Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
envie de jouer à call of duty
peng
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils ont toujours envie de jouer.
they always want to play.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envie de jouer ? d’imaginer ?
envie de jouer ? d’imaginer ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« tout le monde a envie de jouer.
"everyone wants to play.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on a surtout envie de jouer la ldc.
we want to play in the champions league.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des cordes qui vous donnent envie de jouer.
strings that always inspire you to play.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux comprendre son envie de jouer plus souvent.
i can understand that he wants to play more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le soleil brille et elle a très envie de jouer.
milly comes out of the wood. it‘s sunny and she really wants to play.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et le type de musique que vous avez envie de jouer?
and the kind of music you want to play?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- et je n'ai point l'envie de jouer.
"and i have no inclination to play."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"l'envie de jouer ne m'a jamais quitté.
"i hope that falcao has nothing serious."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je n'ai pas envie de travailler aujourd'hui, allons jouer au football.
i don't feel like studying today. let's go to a soccer game.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le derby est le match que tous les joueurs ont envie de jouer.
the derby is the match everyone wants to play in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans sa le monde là, aucun problème pas capave résoudre sans amour.
in this world, no problem can be resolved without love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai envie de jouer, de rentrer à la maison, de rejouer...
wanna play a bit then go home and play music.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni aucune envie de jouer un rôle, d'être un figurant de théâtre.
i have read that i was not very diplomatic, but i have no desire to be diplomatic when europe is in crisis, none whatsoever.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le jeu est très addictif, et vous aurez envie de jouer encore et encore!
the game is very addictive, and you ll want to play it again and again!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: