Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non je peux pas.
non je peux pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
désolé, je ne peux pas venir.
sorry, i can't come.
Last Update: 2019-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé je ne peux pas vous aider
sorry i can't help you.
Last Update: 2019-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé, je ne peux pas le faire.
sorry, but i can't do so.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé, je ne peux pas écraser « %s »
sorry i won't overwrite "%s"
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
désolé, je ne peux pas rester longtemps.
sorry, i can't stay for long.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé je ne peux pas vous comprendre
what’s your address so you can suck my dick
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi, je peux pas.
moi, je peux pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enu, non désolé je ne parle pas français.
heloo, you are welcome, no sorry i dont speak fench.
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux pas je dors
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé, je ne peux pas te laisser rester ici.
sorry, i can't let you stay here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
breeef, je peux pas.
breeef, je peux pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé, je ne peux pas te permettre de rester ici.
sorry, i can't let you stay here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux pas t'oublier
i can not forget you
Last Update: 2015-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux pas en faire plus.
there is nothing more i can do. keep on smoking and you’ll run into problems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personnellement, je peux pas imaginer.
i personally cannot imagine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé, je ne peux pas vous dire mon nom. c'est trop indécent.
sorry, i can't tell you my name. it's too indecent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et il m'a dit : "désolé, je ne peux pas vous dire.".
and he said, "i'm sorry, i can't tell you."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je peux pas m’ faire à supporter
i am coal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux pas être d'accord avec toi.
i cannot agree with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: