Results for non effectuée translation from French to English

non effectuée
not done

extraction non effectuée
extraction not performed

x = Évaluation non effectuée.
x = evaluation not performed

o ­ ratification non effectuée.
o = has not ratified.

maintenance non effectuée sur place
off-site maintenance

hémoculture négative ou non effectuée,
no detection of pathogens in blood culture or not tested

culture non effectuée/inconnue a.
20 province/territory yuk nwt 3 2 5 -

non effectué
not done.

et hémoculture non effectuée ou négative.
and blood culture not done or no organisms cultured from blood

culture non effectuée/inconnue 0 0 2 2
culture not done/unk.

le code (/) signifie mesure non effectuée.
the code (/) means measurement not carried out.

microscopie non effectuée/ inconnue total 2.
microscopy positive b.

critère e (analyse quantitative) : non effectuée
meets threatened d1 because of small population (<1000 individuals) criterion e:

critère e (analyse quantitative) : non effectuée.
(very small population or restricted distribution):

opération demandée non effectuée : stockage système insuffisant
requested action not taken: insufficient system storage

recharge non effectuée de l'extérieur du véhicule 2/
not off-vehicle charging (2)

analyse quantitative non effectuée autres statuts uicn : vulnérable
vulnerable status and reasons for designation alpha-numeric code:

recharge non effectuée de l'extérieur du véhicule2 (novc)
not off-vehicle charging2 (novc)

opération demandée non effectuée : boîte aux lettres non disponible
requested action not taken: mailbox unavailable

test non effectué
test not performed