Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il ne travaille pas seul, toutefois.
but he's not working in isolation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne travaille pas
not working
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle ne travaille pas.
she is unemployed.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne travaille pas ici.
i don't work here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne travaille pas sur windows moi ou 2000
it does not work on windows me or 2000
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne travaille pas beaucoup en ce moment.
he's not working much at the moment.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne travaille pas présentement.
"well, i'm not working right now.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma mere ne travaille pas elle est
my mother doesn't work
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sans objet (ne travaille pas)
not applicable (not working)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne travaille pas aujourd'hui
i don't wanna work today
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je ne travaille pas en secret.
but i do not work in secret.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne travaille pas le mercredi matin
i do not work on tuesdays or
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais la commission ne travaille pas seule.
but the commission does not work alone.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cependant, le comité ne travaille pas seul.
however, the board does not work in isolation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la femme ne travaille pas toute sa vie.
a woman does not work all her life.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le personnel des bureaux locaux ne travaille pas
field offices are idle
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un homme libre et respectable ne travaille pas.
a free and respectable man does not work.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
80% de la main d’œuvre ne travaille pas.
eighty percent of the workforce doesn’t work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais une infirmière ne travaille pas jusqu’à 65 ans.
but nurses do not work until 65.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garry ne travaille pas demain donc il peut t'amener
if you want to walk home that's ok have you met anybody that lives near
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: