Results for non je suis fils unique translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

non je suis fils unique

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je suis fils unique

English

i am an only child

Last Update: 2016-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis un fils unique

English

i'm an only daughter

Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

non je suis fils

English

i am not son

Last Update: 2015-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis fils/ fille unique

English

i am an only son / daughter

Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

fils unique

English

only child

Last Update: 2010-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

"je suis fils de dieu".

English

"i am the son of god".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

"as-tu des frères et sœurs ?" "non, je suis fils unique."

English

"do you have any siblings?" "no, i'm an only child."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je suis fils du «blanc».

English

i am the son of “whiteness.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

conclusion: je suis impatient de jouer plus avec ce fils unique!

English

conclusion: i am looking forward to playing around more with this unique yarn!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mon frère est un fils unique

English

my brother is an only child

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

comme le fils unique de dieu.

English

even if it is possible, what we can feel is different from what he felt as the one and only son of god.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le père qui abandonna son fils unique.

English

the father giving up his only son.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

car il a dit: je suis fils de dieu.

English

for he said, 'i am the son of god.'"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

christ notre seigneur, fils unique de dieu

English

lord christ, the only son of god

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

jésus est appelé « fils unique de dieu ».

English

jesus is described as "god's only begotten son".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

-- c'est mon fils unique, sir, dit mon père.

English

"this is my only son, sir," said my father.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il avait perdu son fils unique, puis sa femme.

English

he had lost his only son, and then his wife.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

“son fils unique” - le plus grand des cadeaux

English

“his only begotten son ” - the greatest gift

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

comme preuve, il nous a donné son fils unique.

English

as proof, he gave us his only begotten son.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

en donnant son fils unique, dieu a rempli ces deux conditions.

English

god, in the gift of his only-begotten son, met both these requirements.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,120,410 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK