Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mais c'est pas vrai
it's a little too bad you were too good to be true
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais c'est pas vrai !"
mais c'est pas vrai !"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c’est pas vrai
love is a good thing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est pas vrai!
c’est pas vrai!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
c'est pas vrai.
that's not true.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
» c'est pas vrai.
that's not what that subset --
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8. c'est pas vrai
8. sympathy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pas vrai :o
c'est pas vrai :o
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nan, c'est pas vrai !
get away!
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, mais c’est préférable.
no, but it’s a good idea.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mais c'est incroyable.
this is incredible.
Last Update: 2013-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mais c’est pas fini de torturer barb !!!!
mais c’est pas possible !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le tavernier : non, mais c’est pas passé loin.
le tavernier : non, mais c’est pas passé loin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n’est pas vrai.
not true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ce n’est pas vrai !
this is simply not true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est pas vrai.
that is not true.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
ce n'est pas vrai !
that just isn't the case!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—ce n'est pas vrai….
"it is not true," she answered.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mais c'est pas vrai, aucune fille n'est inaccesible !!!
mais c'est pas vrai, aucune fille n'est inaccesible !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'inverse n'est pas vrai.
the reverse is not true.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: