Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non mais je rêve serieux!!!
non mais je rêve serieux!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non, mais !
non, mais !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
non mais !!!!!!
greetings!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non mais n’importe quoi.
what the hell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non mais c'est vrai quoi !!!
non mais c'est vrai quoi !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non mais oui.
non mais oui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non, mais non.
10. they estimated the price, including all the costs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais non, mais non!
oberlin, oh 44074
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non, mais possible
no, but not precluded
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
non - mais possible
no - but possible
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
“non mais vraiment.
“no but seriously.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. non ,mais je rêve !
. non ,mais je rêve !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ah non mais trop fort.
ah non mais trop fort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conseil européen et télécoms: non mais allo quoi!
“european council and telecoms: listen to the parliament”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non (mais voir observations)
(but see notes)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
non mais merde, c'est quoi ce bordel?
non ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non, mais ils le devraient.
no, but they should.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non mais c'est incroyable.
this is incredible.
Last Update: 2013-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non. mais je l’ai fait.
no. but i did.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
non, mais le doivent-ils ?
no, but must they?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality: