Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti est un mouvement apolitique, nonpartisan qui ne veut être récupéré ni par les gouvernements ni par l'opposition.
ti is an apolitical, nonpartisan movement which has no desire to be adopted either by governments or by oppositions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an urgent need for independent, nonpartisan research », revue canadienne de criminologie et de justice pénale, vol.
"the effects of civil gang injunctions on reported violence crime:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dans un contexte légèrement différent, j' ai personnellement lancé, la semaine dernière à londres, la campagne du mouvement européen pour présenter les faits relatifs à l' europe en général, campagne nonpartisane visant simplement à présenter les faits et bénéficiant également du soutien financier de la commission.
i myself, in a slightly different context, last week in london, launched the european movement 's campaign to present the facts on europe generally, that is, an all-party and non-party campaign to present the facts; it is given support by the commission financially too.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: