Results for nos vies rêvées translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

nos vies rêvées

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

de nos vies . . .

English

of our lives . . .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nos vies secrètes

English

the secret life of us

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

que gâté nos vies!

English

what spoiled our lives!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

• réinventer nos vies...

English

• reclaim our lives...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en repliant nos vies

English

by drawing our lives

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

donner de nos vies.

English

giving your life away.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nos vies nous appartiennent !

English

our lives belong to us !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il bénit nos vies.

English

he blesses our lives.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le stress dans nos vies

English

stress in our lives

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils font avancer nos vies.

English

they propel life forward.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

jésus – roi de nos vies

English

jesus – the king of our lives

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

de survivre à nos vies."

English

to survive to our lifes."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

faire partie de nos vies

English

come to stay/to

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

1. les sommets de nos vies

English

1. off-set

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

“ vélo d'améliorer nos vies

English

“ bikes make our lives better ”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

nous n’avons que nos vies.

English

we have nothing but our lives.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

et nos vies en seraient appauvries.

English

our lives would have been the poorer.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

9 vaccinations sont importantes pour nos vies

English

9 vaccinations are important to our lives

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

de nouvelles découvertes changent nos vies.

English

new discoveries are changing our lives.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

«les attentats ont changé nos vies»

English

“the attacks changed our lives”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,787,950,078 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK