Results for notaire instrumentaire translation from French to English

notaire
civil law notary

acte instrumentaire
instrument in writing

témoin instrumentaire
attesting witness

clause d'attestation instrumentaire
attestation clause

on doit vraiment examiner ce que l' instrumentaire européen permet.
we really must find out what can be done under european mechanisms.

le processus de barcelone fait partie de l' instrumentaire à cette fin.
the barcelona process is one instrument which will help in this.

- la construction et adaptation de l’instrumentaire méthodologique individuellement pour chaque projet ;
- construction and adjustment of the methodologies individually for each project;

le notaire est reconnu comme un officier public chargé de conférer l'authenticité aux actes instrumentaires qu'il établi en vertu de la loi.
furthermore, a notary is recognized in cuba as a public official authorized to witness extrajudicial legal transactions in which he is called upon to participate as provided by law.

notaires
notaries