Results for notemment translation from French to English

notemment à prendre notre temps
especially to take our time.

le cicra contestait notemment deux pratiques :
cicra objected to two practices in particular:

support notemment pour usage optique ou photographique
support particularly for optical or photographic use

catheter pour la vision dans un conduit, notemment du corps humain.
catheter for viewing in a duct, particularly of the human body.

unité d'éclairage avec lampes à décharge, notemment pour projecteurs
lighting unit with discharge lamps, particularly for spotlights and the like

le modèle pre-forking admet certaines critiques, notemment en termes de performances.
the pre-forking model comes under criticism for various performance aspects.

elément chauffant infrarouge et chambre à vide avec chauffage de substrat, notemment pour installations de revêtement sous vide
infrared heating element and vacuum chamber with substrate heating, in particular for vacuum coating instalations

video: la crète le massacre systématique notemment par les éoliennes d'un des plus beau pays du monde
video "visit greece crete" the systematic destruction of one of the most beautiful countries in the world

application à la fixation d'une fibre optique et à tout capteur à fibre optique, notemment à réseaux de bragg
the invention is useful for fixing a fiber optic and any fiber optic sensor, in particular with bragg gratings

dispositif et procédé d' émulsification, notemment d' émulsification eau-carburant
device and method for preparing emulsions, in particular for preparing water-fuel emulsions

dispositif d' alimentation pour des systèmes de matériel , notemment pour des appareils électriques et/ou électroniques
power supply device for hardware systems, particularly electrical and/or electronic user devices

dispositif pour alimenter des groupes de produits plats empilés, notemment des biscuits, dans des récipients d'emballage
device for feeding groups of piled flat products, in particular biscuits, in packaging containers

d'autres part nous sommes en contact avec de nombreux autres groupes dont nous pouvons également vous proposer leur services; notemment:
we also have a lot of connexions with other bands, and we can propose you one of these, especially :

maurice nous a notemment fait l'amitié de nous faire goûter son tout premier miel dont la production était pour lui un rêve, le produit était à la hauteur du rêve et de nos papilles gustatives.
as usual, everybody brought some specialty from his or her region in order to enjoy it with all the other people. maurice was so nice to let us taste from his first honey which was something he had always dreamed about, and the honey was really as good as his dream.

a charleroi le développement des structures d'accueil (avec notemment la création d'une geode-qualite) sera poursuivi.
in charleroi development of business sites and premises (particularly the establishment of a "géode-qualité") will be pursued.

si donc le mariage peut avoir des phases pénibles, les secours de dieu ne peuvent manquer aux époux, et notemment l'aide puissante et efficace du sacrement de l'eucharistie.
so while marriage may have some difficult phases, there is no lack of help from god for the spouses, especially the powerful and effective aid of the sacrament of the eucharist.

afin de limiter les erreurs de mesures dues notemment à la cavitation du liquide autour de la lime, l'oscillateur 116 peut provoquer des arrêts courts et momentanés des vibrations appliquées à la lime 92, de manière synchronisée avec les mesures effectuées.
so as to limit errors of measurement due particularly to cavitation of the liquid about the rasp, the oscillator 116 can provide for short and momentary stops of the vibrations applied to the rasp 92 , in a manner synchronized with the measurements that are carried out.

méthode et dispositif pour l'extinction de feux alimentés par un combustible sous pression ayant un degré d'inflammabilité élevé, notemment de feux de puits de pétrole
method and apparatus for putting out fires fed by a pressurized medium having a high degree of inflammability, in particular fires of oil wells