Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon avion part à 13 heures.
the country is in a state financial misery.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'avion arrive à huit heures.
the plane gets in at eight o'clock.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est notre avion
that's our plane
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cet avion s'envolera à cinq heures.
that plane will take off at five.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
19 heures
7 p.m.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
19 heures.
19 heures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
+ 19 heures
approx. 7 p.m.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'avion a décollé à six heures exactement.
the plane took off exactly at six.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
29. location d’avion, heures de base
29. fixed-wing rental, block hours
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
deviens aviateur et fais atterrir notre avion.
become a pilot and land our plane.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
son avion arrive mardi, a quinze heures dix
his plane arrives on tuesday, fifteen ten hours
Last Update: 2016-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mdncatégorie : avion 19 escadre
sgt eileen redding- 19 wing public affairscategory: 19 wing aircraft- cc-115 buffalo
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres façons de dire "c est notre avion"
other ways to say "that is our airplane"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
notre avion avait environ trente minutes de retard.
our plane was about thirty minutes late.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par avion : 568 heures; par hélicoptère : 525 heures
fixed wing -- 568 hours, helicopter -- 525 hours
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'avion pouvait transporter 19 passagers.
the aircraft was configured to carry 19 passengers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en notre avion en bois turbopropulseur doivent, certainement, être et les vis tout à fait distinctement désignées.
by our wooden turbo-propeller plane should to be, certainly, and the quite clearly designated screws.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons raté notre avion et avons dû casquer pour avoir de nouveaux billets.
we missed our flight and then had to shell out for new tickets.
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avions : heures de vol
fixed-wing flying hours
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
19. avions – heures de vol par mois (supplémentaires)
19. monthly flying hours (extra)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: