Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la nourriture, c'est la vie.
food is life.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ma nourriture préférée est la pizza
my favourite food is pizza
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 4
Quality:
j’aime la fromage
you are headache
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"où est la laitue et le fromage?"
where's dah lettuce 'n cheese?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la nourriture est la nécessité primordiale de la population.
food is the paramount necessity of the people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa nourriture préférée est la soupe au banku et à l'okro
his favourite food is banku and okro soup
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
comme dit le proverb, la nourriture est la nécessité primordiale des personnes.
just as the saying goes,food is the paramount necessity of people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nourriture est la source de notre énergie physique et de notre vitalité.
food is the source of our physical energy and vitality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bellelay est la patrie de la tête de moine, une spécialité de fromage suisse.
the various types of cheese from the swiss mountains are widely appreciated because of their special taste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« où est la nourriture ? »
"where is the food?"
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la deuxième chose est la nourriture.
second is food.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la nourriture de pochi.
it is pochi's food.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est la quantité de la nourriture qui influence la population.»
“the vast majority of adults – in all of those countries – disapproved of eating cats and dogs,” turner said. “i think the main reason for the disapproval is that people have personal relationships with dogs and cats.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la prière est la nourriture de notre foi.
it is god who shows us how in our encounters with him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la quatrième est la nourriture, à savoir la sécurité alimentaire et le développement rural.
fifth, water: the water initiative protecting sustainable development.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la soupe de la nourriture coréenne.
it is the railroad of sea building on high ground station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la somme faible de nourriture chinoise.
it is the dim sum of chinese food.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le troisième facteur est la prise d’une nourriture.
the third of the things that invalidate the fast is eating or drinking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’autre préoccupation majeure des hommes est la nourriture.
the other main concern for the men was food.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la deuxième est la production insuffisante de nourriture et sa mauvaise distribution.
the second is insufficient production of food and poor distribution.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: