Results for nous allions translation from French to English

où que nous allions,
with all that we bring,

nous allions être tués. »
we would be killed.”

et si nous allions à
how about going to

nous allions bien ensemble,
we fit together perfectly.

« nous allions (…) aux lavabos (…).
"we used to go (…) to the wash-basins (…).

nous allions le long ensemble.
we would go along together.

et si nous allions à x ?
how about going to x?

nous n'allions nulle part.
we were going nowhere.

et si nous allions au cinéma ?
how about going to the cinema?

je pensais que nous allions gagner.
i thought we were going to win.

c'est pourquoi nous allions à kiev.
this is why i have decided to travel to kiev.

il est temps que nous allions au lit.
it's about time we went to bed.

là où les animaux allaient, nous allions.
where the animals went, we followed.

nous allions gagner les élections haut la main
we were cruising to the elections

et que nous allions de nouveau être ensemble.
and that we're going to be together again.

nous allions gagner l'élection haut la main
we were cruising to the election

je propose que nous allions de l'avant.
i would suggest that we move forward.

je pensais que nous allions sortir quelque part.
i thought we were going to go somewhere.

et je propose que nous allions encore plus loin :
and i propose that we go a step further:

nous avons dit que nous allions tenir nos promesses.
we said we'd deliver on our promises.