Results for nous avons compété certaines infor... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

nous avons compété certaines informations

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

nous avons eu certaines informations dans ce sens.

English

tasks of that kind do exist.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous avons appris certaines informations très rapidement.

English

we knew some things early on, too.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous avons les moyens d'obtenir certaines informations.

English

we have the means to obtain certain information .

Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous avons les moyens d'obtenir certaines informations et positions.

English

we have the means to obtain certain information and position.

Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

approfondissement sur certaines informations

English

specific probes on certain information items

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

certaines informations sont manquantes.

English

some information is missing.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

d'après certaines informations,

English

reportedly

Last Update: 2019-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

confidentialitÉ de certaines informations 3.

English

confidentiality of certain information 3.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous avons eu un certain nombre d' informations.

English

we were given some further details.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous avons les moyens d'obtenir certaines informations et certaines positions du conseil.

English

we have the means to obtain certain information and certain council positions.

Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

certaines informations devraient être obligatoires.

English

it should be obligatory to provide certain information.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils doivent donc fournir certaines informations.

English

some information must, therefore, be provided.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

transfert forfaitaire de certaines informations la nuit

English

bulk transfer of some information at night

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

certaines informations environnementales sont également recueillies.

English

data are also collected along the straight line thatconnects the observation points located in the firstrow (the transect) (figure 2.2).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

certaines informations sur l'imprimante sont manquantes

English

some printer information is missing

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

d'après certaines informations, il a crié :

English

he reportedly yelled:

Last Update: 2019-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

certaines informations non personnelles sont collectées automatiquement:

English

we automatically collect non-personal information such as:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

obligation de fournir certaines informations aux autorités judiciaires

English

obligation to provide judicial authorities with specific information

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

certains capteurs sont susceptibles de recevoir certaines informations.

English

some sensors are capable of receiving information.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

d'au moins certaines informations contenues dans le document

English

of at least some of the information contained by the document

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,771,075,238 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK