Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous avons une...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons une loi.
we have legislation.
Last Update: 2013-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons une réservation
may we have
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons une lutte.
we have a fight on our hands.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nous avons une décision!
houston, we've got a solution!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons une inscription!».
“we have an inscription!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons une amie super
we are a great friend
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons une mauvaise vue.
we have poor sight.
Last Update: 2018-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons une grande maison
the cat is on my bed
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons une alternative claire.
the alternative is clear.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- nous avons une proposition précise.
there is a specific proposal.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nous avons une occasion d'aider.
we have an opportunity to help.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons une station d'essence…
…we have a gas bar…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons une équipe d’excellence..."
we have a top-quality team...”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous avons groupé nos produits dans 6 catégories :
we grouped our products into 6 categories:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici un autre des cinq livres que nous avons groupés.
another of the five books we have grouped together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons groupé nos produits dans 7 catégories, à savoir :
we grouped our products by categories, namely:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
19. nous avons groupé les types d'évaluation en deux catégories.
we group the types of evaluation initiative into two sets.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour simplifier l'évaluation, nous avons groupé les questions par fonction.
in order to simplify the evaluation, the questions are grouped by task.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons groupé un certain nombre d'écritures couvrant cette matière très complexe.
we have grouped a number of writings covering this very complex matter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: