Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous chantons
we sing
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
nous chantons pour toi
we sing for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous chantons une chanson
we sing a song
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous gambadons, nous chantons!
we skip and we sing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous chantons, oui, nous chantons
we sing, yes, we sing
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une partie de nous nous chantons,
a part of us we sing,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous chantons dan's la chorale
i eat with my friends
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nous chantons pour ceux qui ont été maltraités
we sing for those who have been ill used
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ensemble, en communauté, nous chantons:
we sing as a community with her:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«nous chantons pour ceux qui ont été agressés
"we sing for those who have been abused
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et nous chantons encore beaucoup de ses chants.
and we still sing many of his songs today.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant, nous chantons l'hymne national.
we now do that.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous chantons et chantons dans l'éloge pour vous.
we sing and sing in praise of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et pourtant nous buvons, nous chantons, nous fêtons la vie.
and even so we drank, sang and celebrated life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est ainsi que nous chantons dans un motet de careme...
these are the words of a lent motet which we sing...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est 14 heures et, normalement le mercredi, nous chantons Ô canada.
on wednesday that is when we normally sing o canada.
Last Update: 2013-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en outre, nous chantons Ô canada tous les mercredis avant la période de questions.
moreover, we sing o canada every wednesday before question period.
Last Update: 2012-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nos jours, nous chantons encore ses chants lors de nos danses de rêveurs et de nos rassemblements.
we still sing his songs today at our dreamers’ dances and gatherings.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a l'eucharistie, nous chantons quelques pièces du répertoire grégorien de notre tradition cistercienne.
at eucharist, we sing some part of the gregorian notebook of our cistercian tradition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pourquoi, avec les anges et tous les saints, nous chantons et proclamons :
now, with the saints and all the angels we praise you forever:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: