From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous devons faire attention de chaque mot articulé.
we have to be careful of every word we articulate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voir quelque chose que nous devons ajouter?
see something we need to add? comment orcontact us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant, nous devons ajouter les chiffres.
now you need to add the numbers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous devons ajouter une valeur qui justifie
it was agreed that a common
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous devons ajouter ici deux remarques importantes.
here, we must add two important remarks.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, nous devons ajouter des ressources policières.
yes, more police resources are needed.
Last Update: 2012-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous devons soutenir les plans de développement durable de chaque pays.
we should support each country ' s sustainable development plans.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
nous devons travailler ensemble, nos devons nous occuper de chaque cas.
we must work together, taking up each and every case.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous devons prendre en compte les coûts environnementaux de chaque règlement.
we should be taking into account environmental costs with every piece of regulation.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nous devons ajouter à cela une autre ironie tragique.
to this we must add another tragic irony.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nous devons ajouter à cela la détérioration des conditions de vie et l’ aggravation de la pauvreté.
to this we must add the deterioration in living conditions and the growing poverty.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
nous devons faire preuve d'ouverture face aux avantages de chaque approche.
we should be receptive to the benefits of each approach.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
nous devons absolument comprendre les processus commerciaux de chaque client," insistetil.
"service development is simple when you are dealing with one major cus tomer," points out hpy research director aimo maanavilja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
« cependant, nous devons ajouter quelque chose d’autre.
“however, there is more we need to add.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en ce siècle, nous devons ajouter de nouvelles couches à ce que nous partageons en commun.
in this century, we must add more layers to what we share in common.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
si c'est le cas, cela prouvera que nous devons l'ajouter.
if there is, that shows why we need to put it in.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est pourquoi j'estime que nous devons ajouter cette disposition.
consequently, i think it should be included in this proposal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
nous devons ajouter manuellement tous nos scénarios de test depuis chaque fichier inclus. c'est possible de les enlever mais avec les précautions suivantes.
we have to manually add our test cases from each included file. it is possible to remove it, but use of the following requires care.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a cela, nous devons ajouter les risques de dépendance liée à la consommation de produits psycho-actifs.
added to this are the risks of dependency associated with the consumption of psychoactive products.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous devons ajouter à ce tableau que les exportateurs éventuels feront face à une concurrence féroce.
to the preceding picture, we must add that potential exporters will face harsh competition.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: