Results for nous estimons les chances de succÃ... translation from French to English

nous estimons les niveaux de progestérone plasmatique.
we evaluate the levels of plasma progesterone.

je vous souhaite beaucoup de succès.
i wish you much success.

zeus : puisque nous estimons les résultats ?
zevs : as we will estimate results?

nous estimons les dégâts à mille dollars.
we estimate the damage at one thousand dollars.

nous estimons les niveaux d’observation au moyen de ce qui suit :
we estimate compliance levels through the following:

d'autres initiatives ont connu plus de succès.
other initiatives have been more successful.

je pense qu’en cas de succès, tout est possible.
je pense qu’en cas de succès, tout est possible.

nous estimons les gens. nous pensons que chaque personne compte.
we value people. we recognise that each of us counts.

jusqu'à maintenant, le programme a eu beaucoup de succès.
the program has been highly successful to date.

dans ces cas, la coopération au sein des industries, soutenue par une intervention gouvernementale ponctuelle, offre les meilleures chances de succès.
in these cases, cooperation within industries, supported by punctual government intervention, offers the best chance of success.

nous estimons les normes et les conditions du travail plus exigeantes afin que tous profitent des avantages de la mondialisation.
we support raised labour standards and working conditions so that everyone can enjoy the benefits of globalization.

des tentatives de réintroduction faites en 1958 n’ont pas eu de succès.
reintroduction efforts in 1958 proved to be unsuccessful.

on tente un mini-dialogue de sourd au cours du voyage mais sans trop de succès.
we tried to make a small deaf-dialogue during the journey but without any success.

je crois que le taux de succès pour la perception des amendes se situe autour de 28%.
i think the success rate on collection of fines is about 28%.

nous estimons les équations relatives aux prix des médicaments de marque et génériques servant au traitement des maladies cardiovasculaires, au canada.
we estimate price equations for cardiovascular brand name and generic drugs in canada.

je préfère me tenir bien droit et être solidaire de décisions que nous estimons les meilleures pour la population de mon comté et de ma région.
personally, i would rather stand up and support the decisions which we feel are best for the people in my riding and in my region.

nous estimons toutefois, compte tenu de notre expérience, que les chances de succès, lors du transfert du vaccin du modèle animal vers le receveur humain, sont inférieurs à 10%.
however, our experience leads us to believe that the likelihood of success is less than 10% in the transfer of the vaccine from the animal model to human recipient.

en fait, les entreprises n'ont pas acquitté cette taxe et nous estimons les rentrées du fonds de stabilisation à quelque 6 milliards de roubles.
in fact, the enterprises did not pay this tax and we estimate the revenue of the stabilization fund to be about r 6 billion.

nous estimons que nous devrions nous efforcer de transformer ce triste événement en une chance de faire avancer la cause de la paix.
we believe we should also seek to turn that sad event into an opportunity to advance the cause of peace.

nous constatons toutefois quelques omissions qui ne laissent pas de nous inquiéter, mais je commencerai par les points que nous estimons les plus positifs.
we do note, however, certain omissions which are a cause for concern, but i would like to begin with the points which we feel are more positive.