Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous faisons de la randonnée
we hike
Last Update: 2018-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nous faisons de la politique.
we are in the business of politics.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
fl :et nous faisons de même .
and we do the same.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous faisons de notre mieux.
we are doing our best.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
nous faisons de notre mieux!
we do our best!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nous faisons de nouveaux modèles de...
nous faisons de nouveaux modèles de...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous faisons de nombreux pas en ce sens.
we are taking numerous steps in this direction.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
deuxièmement, nous faisons de notre mieux.
second, we are doing our best.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nous faisons de même dans tous ces cas aussi.
we are doing the same thing in all these cases as well.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce que nous faisons de mieux:
this is what we do best, if i may say so.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nous faisons de notre mieux pour tout superviser.
we try to oversee everything.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous faisons de notre mieux, si je puis dire.
we are doing our best, if i may say so.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
il faut savoir que nous faisons de notre mieux.
we believe we are doing what we can.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
nous faisons de notre mieux avec nos convictions profondes.
we do our best and have strong beliefs.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
« nous sommes ce que nous faisons de façon répétitive.
"we are what we repeatedly do.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous faisons de la politique et la politique doit être fondée.
we are engaged in politics and politics must have a sound basis.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
nous faisons de votre placard pour s'adapter en acajou.
manufacture your custom closet in mahogany.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. domaines où nous faisons de réels bons progrès, notamment :
1. areas where we are making genuinely good progress, such as:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« c’est ce que nous faisons de mieux », conclut shadi hamadeh.
"this is what we do best," says hamadeh.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting