Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous faisons des randonnées
we hike
Last Update: 2018-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nous faisons des progrès.
we are making progress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
• nous faisons des progrès.
• and we're making progress.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mais nous faisons des progrès.
but we are making progress.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous, nous faisons des efforts.
in the bloc, our hands are not tied.
Last Update: 2012-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
nous faisons des progrès notables.
we are making major improvements in this area.
Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bien sûr, nous faisons des progrès.
progress is, of course, being made.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
nous faisons des découvertes scientifiques ».
we make scientific discoveries".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oui, nous faisons des tournées.
yes we do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et nous faisons des progrès réels.
and the truth of the matter is - we are making progress.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que nous faisons des informations récoltées
what we do with the information we gather
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils savent que nous faisons des progrès.
it knows we are making progress.
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ensemble, nous faisons des avancées remarquables.
together as oclc, member libraries, staff and partners make breakthroughs possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est là que nous faisons des affaires.
that is where our business lies.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nous faisons des affaires avec de nombreux pays.
we are doing business with many countries.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comment savoir si nous faisons des progrès?
how will we know if we are making progress?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toutefois, nous avançons, nous faisons des progrès.
however, we are moving on, we are making progress.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nous faisons des progrès dans ces trois secteurs.
we are making progress in all three areas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
où possible, nous faisons des entrevues par téléphone.
where possible we will do such interviews by telephone.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous faisons des mathématiques pour le professeur. ne pas
est-ce/vas/À/tu/au/quelle/que/bureau/here?
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: