Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous ne
we dont
Last Update: 2011-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne ...
if one understands ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne ---
dr. g. filson: we have never. i'm not sure that ---
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne(...)
europe is not only(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne la...
because the product name starts with xbr, not kdl. what, you want more proof? ok... the... juin 2010 lire l'avis complet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne comprenons
we therefore fail to
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
malheureusement, nous ne
in the 12 member states 21 assemblies
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne sacri-
this is particularly regrettable given
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne voulons rien
we don't want anything
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne savons rien.
we have no idea.
Last Update: 2012-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne pouvons sortir
we can't get out
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne pouvons échouer.
failure is not an option.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne genons personne…
"we are not disturbing any one.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"nous ne reculerons jamais.
"we will never step back.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous ne pouvons l'accepter.
we cannot accept that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 6
Quality:
nous ne pouvons l'accepter!
we will simply not put up with it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nous ne l’oublierons jamais. »
he will not be forgotten.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
même si tu hearkenest nous pas, nous ne allons pas tenir à l'écart, mais viendrai à toi.
even though thou hearkenest to us not, we will not keep away, but will come unto thee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la raison principale est juste parce que nous les hommes sont si sacrément têtu que nous ne allons pas admettre que nous avons un problème.
the main reason is just because us men are so damn stubborn that we will not admit we have a problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il existe différents types de rayonnement, mais nous ne allons pas entrer dans la physique des atomes, les neutrons et les protons.
there are various types of radiation but we won't get into the physics of atoms, neutrons and protons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: