Results for nous non plus translation from French to English

nous non plus.
nor did we.

nous non plus!
neither are we!

nous non.
we do not.

mais nous non !
mais nous non !

nous non ! no !
nous non ! no ! no !

nous non plus, d'ailleurs.
nor have we gained all our objectives.

nous non plus ne devrions pas .
and neither should we.

2093conseiller arpin : nous non plus.
1665commissioner arpin: obviously, we will only know after.

nous ne le souhaitons pas nous non plus.
we do not want that either.

et bien ça tombe bien, nous non plus !
well thant's good, us neither!

le sous-entendu est : ni nous non plus.
the bottom line is: neither do we.

nous non plus quand ils font la même chose.
neither do we when they throw it back at us.

ils n’ont pas de patrie, nous non plus!
just like they don’t have a fatherland, we don’t either.

nous non plus n’avons pu le faire complètement.
we, too, have not been able to do this to the full.

nous non plus, on n'envie pas cette situation.
it is not something we want to be known for.

l’innovation ne connaît aucune frontière, nous non plus.
innovation knows no borders, and neither do we.

nous non plus avec nos actions nous pouvons former dans une partie
neither can we, by our actions shape ourselves

et nous non plus, nous ne l'avons pas complètement compris.
and we, too, did not understand it completely.

vous ne voulez pas d'ogm en europe? : nous, non plus!
vous ne voulez pas d'ogm en europe? : nous, non plus!

d'ailleurs, nous non plus n'arrivons plus à les écouter!
why not give everyone living permanently in the community the same rights and end the present discrimination?