Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pas bouger !
don't move! an interview with martín hardoy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne pas bouger
sit tight
Last Update: 2018-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nous pas ; ;
we don’t
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne vais pas bouger
i will not move, yet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne peux pas bouger.
i can't move.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
et nous pas.
we were not.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gnubg ne peut pas bouger.
gnubg cannot move.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
pas bouger à l'attache
to answer your question, i confirm that there's a way to teach the horses not to move.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je leur dis de ne pas bouger.
i told them they shouldn't move.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ne peux-tu pas bouger plus vite ?
can't you move faster?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne peut pas bouger les jambes.
his legs don’t move.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inutile de penser à ne pas bouger
to the power of love - yes we do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne pouvez-vous pas bouger plus vite ?
can't you move faster?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le _nautilus_ ne semblait pas bouger.
the nautilus seemed to be standing still.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne nous pas fûmes
we will not be getting at
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne pouvait pas bouger son bras droit.
he could not move his right arm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chez nous, pas de réservation.
no need to reserve with us. arrive when you want, and stay as long as you like on the pitch of your choice!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je leur dis qu'ils ne devaient pas bouger.
i told them they shouldn't move.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
on ne doit pas bouger, pas d'un centimètre.
we must not budge, not an inch.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
fais-nous pas d'embrouille...
don't look for trouble...
Last Update: 2017-12-14
Usage Frequency: 1
Quality: