Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et nous payons aujourd'hui le prix de cette négligence».
owing to lack of watering
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que nous payons
what we pay
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 5
Quality:
nous payons la note.
we picked up the tab.
Last Update: 2014-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
pour quoi nous payons ?
for what we pay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous payons des impôts.
we pay the taxes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
berthu harmonisé les contrôles aux frontières extérieures, erreur que nous payons aujourd'hui très cher.
it is vital, therefore, to extend the save programme for a new fiveyear period with a view to a more rational use of our scarce resources.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous payons les taxes et
we pay the taxes and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils disent et nous payons.
they say and we pay.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
nous payons déjà beaucoup d'impôts.
we already pay many taxes.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nous payons ridicules cinq dollars.
we pay ridiculous five dollars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous payons beaucoup et n'avons rien.
we are paying lots and getting nothing.
Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
au canada, nous payons trop d'impôt.
we are overtaxed in this country.
Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nous payons davantage et obtenons moins.
we are paying more and getting less.
Last Update: 2013-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nous payons environ 900 millions de dollars.
not at all.
Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
combien d'impôt que nous payons pour de vrai?
how much tax we pay for real?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous payons bien évidemment le prix de nos abandons.
quite clearly, we are now paying the price for our lack of concern.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
nous payons des intérêts exorbitants sur cette dette.
we pay an exorbitant amount of interest on that debt.
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en vérité, nous payons le prix de notre indécision.
the truth is that we are paying the price for indecision.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
fonctionnement · ce que nous payons · guide du vendeur
how it works · what we pay · selling guide
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nous payons la tps lorsque nous nous faisons couper les cheveux.
we pay gst for getting our hair cut.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality: