Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a votre convenance !
as you wish !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
à votre convenance
at your leisure
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à votre convenance,
of your own,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous pouvons
we can
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
durée : à votre convenance
duration: at your convenience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est à votre convenance.
it is your preference.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nous pouvons agir
what we can do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous pouvons agir.
we can do this.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous pouvons dire […]
nous pouvons dire […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous pouvons aider
we can help
Last Update: 2019-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous pouvons collaborer.
we can work together.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nous pouvons citer :
these include:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous pouvons parvenir».
we can make them it".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous pouvons l'augmenter.
we can push it up:
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons un studio à paris et à arles où nous pouvons organiser un rendez-vous à votre convenance.
based both in paris and in arles, provence, we are available to meet you in our showroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous pouvons confier sans crainte à l'onu le rôle de gendarme du monde.
subject: tv without frontiers
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme nos opérations sont entièrement informatisées, nous pouvons repérer rapidement le candidat qui convient et arranger une entrevue à votre convenance.
our operation is fully computerised and we can quickly and efficiently identify suitable candidates and make arrangements for them to be interviewed at a time to suit you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans la prière, nous pouvons confier toutes nos peines à notre père céleste et il ne nous laisse pas seuls.
in prayer we may place all our cares into the hands of our heavenly father; he does not forsake us. even when he does not relieve or take away all burdens, he nevertheless gives us the strength to carry what has been laid upon us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous devons également nous demander, à ce stade de la discussion, si nous pouvons confier des tâches supplémentaires à cette instance.
here too we have to discuss whether we can transfer an increasing number of tasks to this office.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nous pouvons venir vous chercher, selon votre convenance, à la gare (aix en provence ou avignon) ou à l’aéroport (marseille marignane).
we can come pick you up from the train station (aix en provence or avignon) or the airport (marseille marignane).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: