Results for nous profitons du jardin à l'ombre... translation from French to English

nous sommes ici, mais calme, à l'ombre des arbres.
we are but quiet here in the shade of the trees.

les jeux se dressent à l'ombre des arbres.
the obere matten playground no. 2 is ideal on hot summer days or in strong sunshine, as the play features are located underneath shady trees.

et il voit, à travers l'ombre des arbres,
and beholds, through the shady trees,

aôut 2011 : la canicule à l’ombre des arbres
august 2011: the dogwood days of summer

dînez par la mer sous l'ombre des arbres
dine by the sea under the shade of trees

le repas à l'ombre des arbres fut un instant sublime.
the now traditional day-off was a marvellous moment.

aire de jeux pour les enfants sur les pelouses à l'ombre des arbres.
playground for children on lawns in the shade of trees.

- section jardin avec des palmiers, ombre des arbres et des fleurs
- beautiful garden section, with palms, shady trees and flowers

zone où vous pourrez vous détendre sur les bancs confortables à l'ombre des arbres
areas where you can relax on comfortable benches in the trees shadow

les repas sont pris en commun dans la cuisine commune où à l'ombre des arbres.
there is a communal kitchen, where all our delicious food is made and where we take our meals together.

de 12h00 à 15h00 - déjeuner suivi d'une sieste à l'ombre des arbres.
12:00 noon to 3:00 pm - lunch followed by rest in the shade of trees.

dans l'ombre des arbres perroquets vivent manuel, qui peut être photographié.
in the shade of the trees parrots live manual, which can be photographed.

proche du centre, le seul inconvénient est pas complètement à plat, mais beaucoup d'ombre des arbres.
close to the center, the only downside is not completely flat, but plenty of shade from the trees.

l?ombre
l

« nous profitons du paysage magnifique et de tous les loisirs propres à l'endroit. »
"to see all the great scenery and the sights and enjoy all the local recreation that's here is just great."

la culture de plantes fourragères à l’ombre des arbres fruitiers s’est également révélée prometteuse.
seeding forage crops under the fruit trees to feed livestock was promising too.

le village est presque désert et seuls quelques femmes et enfants sont assis à l’ombre des arbres.
the village is practically deserted and only some women and children are sitting in the shade of the trees.

pour tout dire, nous profitons du meilleur des deux mondes, soit d'un marché au cour bienveillant.
in short, we enjoy the best of both worlds - a market system with a heart.

l'ombre des arbres autour des plantes, les aider à croître dans ce qu'on appelle l'agriculture cultivées à l'ombre.
the shade from the trees around the plants help them grow in what is called shade-grown agriculture.

au milieu des arbres du jardin.
lord god amongst the trees of the garden.