Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous regardons la télé
we are watching tv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nous regardons la pendule...
we watch the time; nine o’clock, half past ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous regardons.
we are watching.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
si nous regardons...
if we look at-
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nous regardons la films français
we watch french movies
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le soir, nous regardons la television dans
in the evening, we watch television in
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous regardons ensemble.
we watch this together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous regardons nos photos
your sister is my wife
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous regardons le monde,
we look at the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce pourquoi nous regardons la télé.
that's what we're watching tv for.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ensuite, nous regardons la reproduction de couleurs.
next, we will check out the color rendering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous regardons la structure cristalline et la microstructure.
both the crystal structure and the microstructure are considered.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous nous regardons en silence…
we watch silently ….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous regardons les capitales européennes.
we look to the european capitals.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
aujourd’hui, nous regardons tous ensemble vers la mer.
we are today standing together looking out at the sea.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous regardons avec optimisme vers la ligne d'arrivée.
we look towards the goal with optimism.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nous regardons les nuages dans le ciel.
we look up at the clouds.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme vous, nous regardons et écoutons.
like you, we're watching and listening.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous regardons l’avenir avec optimisme.
we are looking ahead with confidence.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous regardons en avant et non en arrière.
they are suppressed and disoriented but they are watching and thinking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: