Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se preparer a l’injection
preparing for the injection
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
• *se preparer pour hong kong
• *looking ahead to hong kong
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
se preparer aux enjeux du 21
shaping up for the 21
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se preparer a l’injection où faire l’injection
preparing for the injection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
comment se preparer au marche interieur
programmes of assistance
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se preparer a l ' elargissement au plus tard en décembre 2002:
anticipating enlargement no later than december 2002:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aller je te laisse je vais preparer a manger
i let you go i will prepare room
Last Update: 2016-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mais que vous pouvez faire pour se preparer a partir et comment vous pouvez rester sans fumee ?
but what can you do to prepare to quit and how can you remain smoke-free?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la meilleure façon de se preparer/la meilleure façon de me préparer
the best way to gear up
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se preparer/s'engager /s'engager à /se préparer
commit oneself
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait for a minute
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
got a minute?
got a minute?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. minute de silence
minute of silence
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concentres nacres prepares a froid
cold pearlizing concentrates
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
´ ´ dans le foyer du senat, une personne non encore identifiee semble ´ ` ´ se preparer a une conference de presse.
in the foyer of the senate, preparations are being made that appear to be for a press conference — that is what it looks like — by a person who is currently unidentified.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diamants synthetiques prepares a partir de materiaux organiques
synthetic diamonds prepared from organic materials
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
nouvelles quinoxalines et medicaments prepares a partir desdites quinoxalines
novel quinoxalines and drugs prepared therefrom
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
articles prepares a partir de copolymeres sequences a distribution commandee
articles prepared from controlled distribution block copolymers
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compositions et produits alimentaires prepares a partir d'avoine
compositions and food products from oat
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spandex prepare a l'aide de diisocyanates bloques
spandex prepared with hindered diisocyanates
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting