Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous sommes au mois de janvier
janvier est le premier mois de l'année
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes au quel mois?
quel est le premier mois de l' anne'e
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes au 311.
our extension is 311.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes au nombre de cinq.
currently there are five of us. denis and emmanuel joined the estate in the early nineties, as did emmanuel's wife magalie - our part-time employee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes au début de décembre
we are in early december
Last Update: 2014-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes au rouet.
we are in a catch-22 situation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nous sommes les gagnants du mois de mars
we are winners of mars month's
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes au 6ème étage
we are on the 6. level
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes au xxie siècle.
we are in the twenty-first century.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes au milieu de l'hiver.
winter is now half over.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5/ nous sommes au milieu.
5/ we are in the middle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes au stade initial.
we are at the earliest possible stage.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
attention, nous sommes au printemps.
attention, nous sommes au printemps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– nous sommes au cœur du problème.
we now come to amendment no. 10, tabled by the following members:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes au centre du cordier.
this is the middle of the range both lengthwise and crosswise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes au mois de février et la pluie tombe en abondance.
it is february, and the rain is falling heavily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes au regret, m. bolton.
we are sorry, mr. bolton.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actuellement nous sommes au bâtiment drosbach.
we are currently in drosbach building.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes au 3ème étage, interphone 49.
we are in the 3rd floor, interphone 49.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes au terme d'une consultation.
we have reached the end of a consultation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: