Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous sommes
we are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
nous sommes...
nous...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes ;
what we are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«nous sommes …
some 400 participates are expected to …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes (...)
major breakthrough in (...) fr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes a...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes aeo!
we are aeo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes indien
we are indian
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes agités.
we are agitated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes arrivées!!!
we've arrived!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-nous sommes juifs...
“we are jews.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nous sommes d'accord.
we are in agreement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes l'article ?
nous sommes l'article ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes un pays bilingue.
that is who we are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deux fois sur trois, nous sommes tombés sur des employés bilingues.
two out of every three employees we met were bilingual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes un pays officiellement bilingue.
cultural diversity enriches the world.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes les élèves de classe bilingue.
we are students of a bilingual class.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes fiers de notre ville bilingue.
we’re so proud of our bilingual city.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes aujourd'hui dans une nouvelle ère où les dirigeants sont des canadiens anglais bilingues.
we are now in a new era of leadership by bilingual english-canadians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme vous le savez, nous sommes un pays officiellement bilingue.
in varying ways we have been bilingual since 1774.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: