Results for nous sommes dans le train translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

nous sommes dans le train

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

nous sommes dans le temple

English

we are in the temple

Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:

French

nous sommes dans le chaos.

English

we are in chaos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous sommes dans le surréaliste!

English

we are in the realm of the surreal!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous sommes dans le même bateau.

English

we're in the same boat.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous sommes dans le même bateau !

English

we are on the same boat.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous sommes dans le new york times

English

we are in the new york times

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous sommes dans el born

English

we are in the born

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous sommes dans le royaume des cieux

English

the kingdom of heaven we've passed

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous sommes dans le siège du conducteur.

English

we are in the driver's seat.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous sommes dans la famille

English

my family's name is diallo

Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous sommes dans une impasse.

English

it is catch 22.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

French

nous sommes dans le chaos le plus absolu.

English

we are in total chaos.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

French

quatre mois plus tard, nous sommes dans le noir.

English

well, four months later, we are in a vacuum.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

French

nous sommes dans l' illégalité?

English

you say we are acting unlawfully?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

French

nous sommes dans la bonne voie.

English

we are going in the right direction.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous sommes dans un monde où:

English

today we are in a world of

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous sommes dans le cadre de l'article 236.

English

competences which by

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous sommes dans une société vieillissante.

English

we are in an ageing society.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous sommes dans un autre monde!

English

but times are changing.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous sommes dans l'incertitude absolue.

English

we are in absolute limbo.

Last Update: 2019-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,700,470 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK