Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous venons vous chercher!
we pick you up!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand nous venons vous voir à domicile
we visit your home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en espérant vous voir bientot!
we hope to see you soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous venons vous rapporter nos progrès.
we come to you with a progress report.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous venons vous donner un bref rapport.
we come to give you a brief report.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous venons vous chercher à l'aéroport.
please do not hesitate to ask questions to us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous venons vous apporter des nouvelles intéressantes.
we now appear before you bringing interesting news.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3) nous venons vous chercher dans les marchés
3) we pick you up from the markets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intervieweuse : nous venons vous poser 24 questions.
interviewer: we’re here to ask you 24 questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous voir tous
see you all
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous venons vous offrir nos pensées et notre soutien.
we come to offer our thoughts and our support.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passer vous voir
stop by
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. nous venons vous chercher et vous déposer à l'aéroport
we pick you up and drop you at the airport
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous venons vous assister durant ce grand moment de transition.
we come to assist you in this great moment of transition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
souhaitez-vous voir?
would you like to see?
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voulez-vous voir ... ?
would you care to see ... ?
Last Update: 2018-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère vous voir.
i hope to see you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous venons vous chercher! contactez-nous au moment de la réservation!
we pick you up! contact us when you make the reservation!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime vous voir ainsi.
i like seeing you this way.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lequel aimeriez-vous voir?
which one would you like to see?
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: