Results for nous voudrions demander translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

nous voudrions demander

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

nous voudrions

English

we would like

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

French

que nous voudrions

English

which we would

Last Update: 2019-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous voudrions remercier :

English

we would like to thank :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous voudrions par conséquent

English

our first priority was the creation of the european refugee fund, and here i should like to thank not only the rap-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous voudrions une réponse.

English

we would like an answer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous voudrions vous recommander:

English

we would like to recommend you:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous voudrions désormais vous demander une collaboration plus étroite.

English

we would like now to ask you altogether for a still closer cooperation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous déplorons... nous voudrions...»

English

and after i have received the report and studied it i shall produce my own communication based on the report and my reactions to it.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous voudrions demander à la séance plénière d'approuver.

English

we would ask the plenary to agree.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous voudrions voir ce document.

English

we would like to see that document.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous voudrions demander au bureau d' examiner cette affaire.

English

can we ask the bureau to look into this fact.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous voudrions demander d'aussi comprendre ce message en ce sens.

English

this is precisely how we want our message to be understood.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous voudrions plus particulièrement savoir :

English

in particular, we'd like to know:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous voudrions revendiquer trois choses.

English

we would like to make three points.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous voudrions vous entendre aujourd'hui.

English

we would like to hear from you today about them.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous voudrions faire deux autres observations.

English

we have two further comments.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous voudrions cependant souligner plusieurs éléments.

English

however, we wish to underscore a number of points.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous voudrions demander à m. le commissaire pourquoi il adopte une attitude si négative.

English

we want to ask the commissioner why he is taking such a negative attitude.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est pourquoi nous voudrions demander à la commission de se pencher sur cette question.

English

whether this is possible on the monday i can not say, since on monday the house decides the agenda for the week.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous voudrions aujourd’ hui réitérer cette demande.

English

we would reiterate that request now.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,189,715 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK