Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous vous informons
this is to inform you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous vous informons.
we will contact you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous vous informons que
please note that
Last Update: 2017-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nous vous informons sur…
we inform you about:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous vous informons volontiers
we gladly inform you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
nous vous informons que le composant
let us inform you that the
Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 23
Quality:
nous vous informons par nos enseignements.
we inform by our teachings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous vous informons en outre que :
in particular, you are informed that:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous vous informons volontiers à ce sujet sur demande.
we will also give you upon request further information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en réponse à votre lettre du 21 février 2012, nous vous informons de ce qui suit.
in response to your letter dated 21 february 2012, we wish to communicate the following.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci étant dit, nous vous informons que :
now, therefore, this is to notify that:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avant de partir, nous vous informons sur :
before you leave for your tour you can get different informations from our site
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous vous informons que les marchandises ont été ramassées
we inform you that the goods have been picked up
Last Update: 2019-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11) nous vous informons du programme du vaisseau.
11) vessel schedule notice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous vous informons sur les possibilités les plus favorables!
we inform you about the most favourable possibilities!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec afconnect, nous vous informons personnellement de tout changement.
with af connect, we will contact you personally to keep you informed of any change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*nous vous informons volontièrement sur notre assortiment complète.
*we gladly inform you about our full range.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c´est avec plaisir que nous vous informons sur les détails.
we inform gladly about all the details.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au sens de l'article 13 du d. lgs. n.196/2003, par conséquent, nous vous informons de ce qui suit :
therefore, in compliance with article 13 of d.lgs n. 196/2003, we hereby provide you with the following information:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
462. nous vous informons que l'article 20 de la constitution de la république d'albanie prévoit explicitement ce qui suit:
462. likewise, we inform you that article 20 of the constitution of republic of albania explicitly provides the following:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: