From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous y sommes restés pendant longtemps.
we stayed there for a long time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
réfrigérer pendant 2 heures.
chill for 2 hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on agite pendant 2 heures.
agitation is carried out for 2 hours.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nous y sommes restés environ trois heures.
we stayed there around three hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laisser cristalliser pendant 2 heures.
it is left to crystallize for 2 hours.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes restés pendant deux semaines
we stayed for two weeks
Last Update: 2015-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chauffer au reflux pendant 2 heures.
heat to reflux for 2 hours.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laisser à 75°c pendant 2 heures.
the medium is left at 75 for 2 hours.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la réaction est agitée pendant 2 heures.
the reaction is stirred for 2 hours.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agiter pendant 2 heures à température ambiante.
the mixture is stirred for 2 hours at room temperature.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous y sommes restés un mois.
so in 2000, we left for iran, where we stayed for a month.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
réfrigérer pendant 2 heures ou jusqu'à fermeté.
refrigerate 2 hours or until firm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais nous n'avions rien à cacher, car nous sommes restés pendant 36 heures sans information.
but in truth we had nothing to hide, as we simply had no information for a day and a half.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous y sommes restés pendant quatre nuits en chambre double avec salle de bains.
we stayed there for four nights in a double room with bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes restés pendant environ une demi-heure face à un mur.
we were made to stand facing the wall for about half an hour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous y sommes restés 4 jours et cela nous plaisait.
we stayed there for 4 days and we liked it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous y sommes arrivés et nous sommes satisfaits des résultats.
we did it and it is working.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes restés pendant 20 minutes ; nous étions heureux de quitter le magasin.
so we had been there for 20 minutes; we were happy to exit the store.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12 ayant abordé à syracuse, nous y sommes restés trois jours.
12 putting in at syracuse, we stayed there for three days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes ici/nous sommes là/nous voici/nous y sommes
we are here
Last Update: 2025-07-07
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: