Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nouveau joueur
new player
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
nouveau joueur de poker
new poker player
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous êtes un nouveau joueur sur titan poker ?
new to titan poker?
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
un nouveau joueur dans le genre.
un nouveau joueur dans le genre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le nouveau joueur prend le pouvoir.
the rise of a new gamer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obtenez 25 $pour être un nouveau joueur
get $25 for being a new player
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le quicktimex nouveau joueur avec un complètement remanié
the new player quicktimex with a completely overhauled
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsqu'un nouveau joueur rejoint votre clan.
new member of your clan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous êtes un nouveau joueur de poker en ligne?
new to online poker?
Last Update: 2014-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:
cliquez sur le bouton du milieu "nouveau joueur"
click on the middle button "new player"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chaque nouveau jeu commence un joueur sur un réglage de niveau tout à fait nouveau.
every new game starts a player on an altogether new level setting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voyez surtout les explications générales et le guid du nouveau joueur.
if you want an introduction to how the game works in general - go here see the general explanation and newbie guide in particular.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Étant un nouveau joueur je croyait que le battage publicitaire de cool cat.
being a new player i believed the marketing hype from cool cat. i not only deposited fut did i used one of the cool cat coupons and won the max $200 based on their terms though my actual jackpot was $500.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en savoir plus sur ce joueur sur le titancasinoblog.com
read more about olivier harguindeguy at titancasinoblog.com
Last Update: 2012-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
il était le meilleur joueur sur la glace.»
he was the best player on the ice.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creat nom crée un nouveau joueur nom qui permet aux gens de se "loger"
create name creates a new player name to which people can log in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en tant que nouveau joueur de titan poker, vous avez accès aux avantages suivants :
as a new canadian poker player at titan poker you are entitled to the following:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour l'autre joueur sur la base des positions des poignées
for other player based on the positions of the handles
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l’un est vétéran, l’autre est un nouveau joueur dans l’équipe.
the university president decided that loranger's failure to test the players before they played amounted to negligence which harmed the university's public image.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il y aura un nouveau joueur dans le marché d'ici à 2015 et un troisième acteur en 2016.
there will be a new player in the market come 2015, and a third player in the market come 2016.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: