Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
numéro de registre du commerce;
trade register number
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
numéro de registre du commerce : hrb 17667
company registration number: hrb 17667
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
numéro du registre du commerce : 36439m
commercial register number: 36439m
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
numéro d'inscription au registre du commerce:
trade register number:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le numéro de dossier du tribunal canadien du commerce extérieur est rr-2000-001.
the canadian international trade tribunal file no. is rr-2000-001.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
numéro de contribuable et numéro d'enregistrement au registre du commerce de milan: 10115350158
taxpayer’s code number and registration number in the business registry of milan: 10115350158
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elément de régistre à semi-conducteurs
semiconductor register element
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
ajustement de régistre d'image
image registration adjustment
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
contrÔle de pipeline et traduction de régistre pour microprocesseur
microprocessor pipe control and register translation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
unité du commerce - phase iii numéro de projet :
trade unit - phase iii project number:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Étude de cas no 18 : régistre du réseau canadien de prévention des accidents vasculaires cérébraux
method patients with stroke or transient ischemic attack are identified prospectively at the time of admission to a participating hospital.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
méthode et dispositif pour convertir une constante de régistre de compteur.
method and apparatus for converting a meter register constant.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
chaque substance est identifiée par un numéro de régistre, par son nom chimique et par sa formule moléculaire et/ou sa définition.
each substance is identified by a registry number, its chemical name and molecular formula and/or definition.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé et appareil pour générer des séquences de régistre à décalage linéaire rebondé
methods and apparatus for generating linear-feedback-shift-register sequences
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 12
Quality:
numéro de régistre chemical abstract service (cas) (rempli pour les commentaires relatifs à une substance seulement).
chemical abstract service (cas) registry number (completed for comments related to substances only).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
numéros de régistre de l’« union internationale de biochimie et de biologie moléculaire
international union of biochemistry and molecular biology
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cas_number texte 11 numéro de régistre chemical abstract service (cas) (rempli pour les commentaires relatifs à une substance
cas_number text 11 chemical abstract service (cas) registry number (completed for comments related to substances only).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
avs registry cleaner balayez, nettoyez et réparez la base de régistre de windows de votre ordinateur.
avs registry cleaner scan, clean and repair the windows registry of your pc.
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 4
Quality:
eliminez les éléments obsolètes, inutiles ou indésirés de la base de régistre afin de rendre votre pc plus sain et rapide.
remove old, unused or unwanted items from the registry.
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 4
Quality:
eliminez les éléments obsolètes, inutiles ou indésirés de la base de régistre afin de rendre votre ordinateur plus rapide et sain.
remove old, unused or unwanted items from the registry.
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 1
Quality: