Results for num�ro siret translation from French to English

un num�ro de signal, ou son nom.
a signal number, or its name (case does not matter).

a) le num�ro du dessin ou mod�le;
(a) the number of the design;

le dernier num�ro est le 12 (�t� 1999).
last issue is no 12 (summer 1999).

i) le num�ro du certificat d’enregistrement;
(i) the number of the certificate of registration;

a) le num�ro d’ordre de la marque;
(a) the serial number of the mark;

num´ro carnaval an 8923715 filmé avec evening star.
an 8923715 filmed with evening star.

chaque verrouillage a sa propre ligne qui commence par un num�ro unique.
each lock has its own line which starts with a unique number.

a) le num�ro d’ordre de l’indication g�ographique;
(a) serial number of the geographical indication;

coordonnées des parents (heures de travail)/num/ro de celluraire
parental contact information (working hours) / cell phone number

ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ mars 1995 issn 1201-8333 num‚ro 1 ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ le nouveau bulletin.
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ spring 1995 issn 1201-8333 number 1 ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ a new newsletter!.

le service portmap redirige ensuite le client vers le num�ro de port correct afin de communiquer avec le service souhait�.
the portmap service redirects the client to the proper port number so it can communicate with the requested service.

un num�ro d'entreprise interne est attribu� � chaque entit� de d�claration aux fins de la tvh et de la tps.
each reporting entity is assigned an internal business number for hst and gst purposes.

une fois le num�ro de compte �mis le service de la r�mun�ration et des avantages sociaux effectue les retenues sur le traitement par une action de paye.
once an account number has been issued the pay and benefits unit initiates a salary deduction pay action.

les partitions physiques qui composent actuellement la matrice (suivies du num�ro d'unit� de la matrice de la partition)
the physical partitions that currently make up the array (followed by the partition's array unit number)

b) le titre de l’invention brevet�e et le num�ro du brevet dont la licence non volontaire est demand�e;
(b) the title of the patented invention and the number of the patent in respect of which a non-voluntary license is requested;

avec seulement un num�ro de t�l�phone, un nom d'utilisateur et un mot de passe, wvdial r�ussit � effectuer la connexion dans la plupart des cas.
given only phone number, username, and password wvdial succeeds in making the connection in most cases.

ce num�ro ne devrait servir qu'aux fins des d�clarations mensuelles et ne devrait pas �tre confondu avec le num�ro d'entreprise attribu� au gouvernement du canada.
this number should be used only for the purpose of preparing monthly returns and should not be confused with the business number assigned to the government of canada.

◦ le num�ro de l'entit� de d�claration dans la case portant la mention �num�ro de compte tps�, dans la partie sup�rieure et la partie inf�rieure du formulaire.
◦ the reporting entity number in the box titled gst account number on both the top and bottom sections.

le num�ro d'entreprise du gouvernement du canada aux fins de la tvh et de la tps est le 121491807rt0001; ce num�ro doit figurer sur les factures ou re�us des produits et services fournis par les minist�res.
the government of canada's business number for the purposes of both hst and gst is 121491807rt0001. that number must be shown on invoices and/or receipts for goods and services supplied by departments.

¥ votre nom, votre adresse, votre num ro de t l phone et, s il y a lieu, votre num ro de t l copieur et votre adresse internet.
it will save time if you have this information available when you contact the agencies listed on page 3.