Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils ont de l'argent, sipmlement pas autant que la partie supérieure du marché. il ne faut surtout pas oubleir qu'ils sont beaucoup plus numbreux que cette couche supérieure.
they do have money, not as much as the upper market, but they do have money. and above all: there are many more of them !
mobilicity a récemment annoncé qu'il serait porteur du htc nexus one, et il semble que ce n'est que l'un des numbreux appareils a venir par le nouvel arrivant.
mobilicity recently announced that they would be carrying the google nexus one, and it looks like that's just one of the many new handsets being launched by the new entrant.
mobilicity a r?cemment annonc? qu'il serait porteur du htc nexus one, et il semble que ce n'est que l'un des numbreux appareils a venir par le nouvel arrivant.
mobilicity recently announced that they would be carrying the google nexus one, and it looks like that's just one of the many new handsets being launched by the new entrant.