Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
où vis-tu ?
where do you live?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
avec qui vis-tu ?
who do you live with?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
où vis-tu désormais ?
where are you living now?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vis tu seul ou en famille
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment vis-tu cette catastrophe?
how do you manage, living in the middle of this disaster?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«où vis-tu? demanda le commerçant.
“where do you live?” asked the merchant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d’où viens-tu et où vis-tu?
where are you originally from and where do you currently live?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment vis-tu le départ de jérémy toulalan ?
how do you feel about the departure of jérémy toulalan?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vis-tu la joie de ceux qui espèrent dans le seigneur ?
do you live the joy of those who really hope in the lord?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est a visser tu sais
cest a visser tu said
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
première question : vis-tu actuellement dans la root house ?
first question: are you currently living at the root house?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on jouera à 12 ! comment vis-tu ces derniers moments ?
we would have to play with 12 players!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d’où viens-tu et où vis-tu en ce moment ?
where are you originally from and where do you currently live?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pendant que tu vis, tu seras certes appelé le seigneur de la richesse.
while you are alive, you may well be called 'the lord of riches'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment vis-tu les béatitudes des cœurs purs, des affligés, des miséricordieux ?
how do you live the beatitudes of the pure of heart, of the afflicted, the merciful?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd'hui, noël répond à la question: "où vis-tu?".
today, christmas answers the question: "where do you live?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comment comprends-tu, comment sens-tu et vis-tu cette consécration ?
how do you understand, feel about and live this consecration?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depuis combien d'années vis-tu parmi nous, pour nous opposer le temps?
ago was it you began to act among us, so as to count the time against us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
photo: natacha carrières a: toi, comment vis-tu le rockfest au travail?
a: and you? how do you live the rockfest at work? and how about outside of work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apprends comment exercer une influence positive là où tu vis. tu trouveras des outils et ressources qui t’aideront à agir.
get more knowledgeable on how to positively impact your community. you will find tools and resources that will guide you in taking action.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: