Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allez vous à fort smith pour acheter dans les magasins?
do you get to fort smith for shopping at the stores?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
où allez-vous pour la physiothérapie?
where are you going for physical therapy?
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où allez-vous pour le centre physique?
where are you going for physical center?
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
préparer vous pour l'acheter
preparing yourself for the buy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous empruntez pour acheter les nécessités de la vie.
if you borrow money to buy basic necessities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allez-vous pour la physiothérapie?
are you going for physical therapy?
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allez-vous pour le centre physique?
are you going for physical center?
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où préférez-vous pour acheter des ordinateurs (au canada)?
where do you prefer to buy electronics (in canada)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
beaucoup d'avantage pour acheter les produits
a lot of advantage to buy products
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cliquer ici pour acheter les partitions pour un concert
click here to buy the parts for a concert
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout ce que vous devez savoir pour acheter les fontes qu’il vous faut
all you need to know to buy the fonts you need
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rendez-vous à princeville pour acheter les produits à l'année!
go to princeville to buy products all year long!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aller au souk pour acheter les fils chez les vendeurs du marché
going to the souk to purchase yarn from the market sellers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il doit en outre mobiliser des capitaux pour acheter les marchandises.
moreover, an importer has typically to raise capital for purchasing goods.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
collectez gems pour acheter les nouveaux power-ups et soufflations.
collect gems to buy new power-ups and hints.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous n’avez pas assez d’argent pour acheter les choses dont vous avez besoin.
too much is expected of you by others.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les parties intéressées ont ensuite assez de temps pour acheter les lignes.
interested parties are then given ample opportunity to purchase the lines.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1990, green cède ses parts pour acheter les north stars du minnesota.
green relinquished his ownership in 1990 to purchase the minnesota north stars.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allez vous vous battre? / sortez vous pour vous ranger en bataille?
are you going out to fight?
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de même, les utilisateurs finals ont le capital financier pour acheter les aliments chers.
also, end users have the financial capital to purchase the more expensive food.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: