Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oú est-ce que tu es allé
where did you go
Last Update: 2016-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu es étudiant(e
what are you student
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où est-ce que tu
where do you work
Last Update: 2017-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec qui est quand est ce que tu es allé(e) ?
who did you go with?
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu es occupé
are you busy
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu es marie'
and very happy
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu es déjà allé en allemagne ?
have you ever been to germany?
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi est-ce que tu es là?
why are you here?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu t'es fait mal ?
have you hurt yourself?
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un trésor, c'est ce que tu es
un trésor, c'est ce que tu es
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-moi où tu es allé
tell me where you have gone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ils dirent: «est-ce que tu es...
they exclaimed, "are you indeed joseph?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3. où est-ce que tu es allé(e) en vacances l’année dernière?
what can we do by the s
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- «est-ce que tu es souvent tombée?»
- “have you often fallen overboard?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu es supposé faire?
what you are suppose to do ?
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es tombe? est ce que tu
are you falling? are you déprimé
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dernière fois que tu y es allé
last time you went
Last Update: 2019-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense que tu es allé trop loin.
i think you went too far.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es allé trop loin.
you have gone too far.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu répondit : " c'est ce que tu n'es pas.
god replied, "it is that which you are not."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting