Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
où es tu né
where were you born
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
où es-tu né(e)?
where were you born?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand es-tu né
when were you born
Last Update: 2015-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papa, tu né quel jour?
what month are you
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en quel mois es tu né
to travel
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi? où es-tu né? - reprend la femme.
and you? where were you born? - asks the woman again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais toi, comment es-tu né?
bespittle: yet how were you born?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en quelle année es-tu né ?
what year were you born?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xiaowang, en quelle année es-tu né ?
xiaowang, when were you born?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es-tu né le premier des hommes? as-tu été enfanté avant les collines?
art thou the first man that was born? or wast thou made before the hills?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7 es-tu né le premier des hommes, et as-tu été enfanté avant les collines?
7 art thou the first man that was born? and wast thou brought forth before the hills?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
15:7es-tu né le premier des hommes? as-tu été enfanté avant les collines?
15:7art thou the first man that was born? and wast thou brought forth before the hills?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15:7 es-tu né le premier des hommes? as-tu été enfanté avant les collines?
7 "were you the first man to be born, or were you brought forth before the hills?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
où es tu né ? / où es tu née ? /où êtes vous née? /où êtes vous né? /tu es né où ? /oú est ce que tu es né ?
where were you born?
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: