Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
où sont les photos ?
where are the pictures?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voir toutes les photos de belgique
see all belgium photos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'autorisation de séjour en belgique;
authorization to reside in belgium; or
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sont les photos de vos parents?
ce sont les photos de vos parents?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans les photos de
in images by
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les photos de blister
the photos of blister
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les photos de t.j.
the photos of t.j.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• la régularisation définitive du séjour en belgique.
• final regularisation of residence in belgium.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les photos de la campagne promotionnelle menée en belgique sont disponibles à l’adresse suivante:
photos of the advertising campaign in belgium are available on:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a des photos : ce sont les photos de mes enfants.
4. there was --- piano in the corner of the room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nos séjours en belgique
belgium
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les éléments utilisés pour implanter des changements sont les photos de ces gens.
his calling cards to effect change are the photos he takes of them.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le visa qui te sera attribué dépendra de la durée de ton séjour en chine.
the type of visa you will get will depend on the lengh of your stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les photos de ces particules sont les figures 6 a et 6b.
pictures of these particles are shown in figs. 6a and 6b .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ta carte sera valable pour la durée de ton séjour à murcie.
your card will only be valid for your period of study in murcia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons une page dédiée pour le début de ton séjour à barcelone.
we have a page dedicated to dealing with starting life in barcelona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• un passeport valide et ce pour toute la durée de ton séjour.
valid passport :your passport must be valid when you apply for a visa and it would be convenient for you to check it will be valid during your whole au pair stay in china.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
profites bien de ton séjour jenna, nous te retrouverons dans quelques semaines !
have fun jenna and say hello to australia and new zealand for us! see you in a few weeks!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d'une manière générale, on peut dire qu'on accorde aujourd'hui une autorisation de séjour en belgique:
generally speaking, it may be said that in belgium today, residence permits are issued to:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
des interprètes sont aussi mis à disposition afin d'être certain que le jeune comprenne bien l'information ainsi que l'évolution possible de son séjour en belgique.
interpreters are also provided to make sure that the young person fully understands the information and how his or her stay in belgium may develop.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: