Results for o dieu translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

o dieu !

English

o god,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

o dieu, protège ce parti.

English

oh god, please save this party.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne peux pas dire, " o dieu!

English

no cosmetics, no cake, no face powder, no plastic surgeon can help you to remain eternally young. "no sir, michael jackson had some plastic surgery and now he looks young." i see! ( laughter ) let me see him, so i may have a similar kind of plastic surgery!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

o dieu, les cieux sont à moi !

English

god, and heav’n are still my own!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

o dieu, je te prie, guéris-la!

English

o god, i beseech thee.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

o dieu unique, semblable à nul autre,

English

oh unique god, unlike no other,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

o dieu de l'histoire et de la création

English

oh god of history and creation,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

12 o dieu, ne t’éloigne pas de moi!

English

12 o god, be not far from me; o my god, make haste to help me!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

o dieu! nous te prions pour un rayon nouveau

English

we plead, o god! for some new ray

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

o dieu! délivre israël de toutes ses détresses!

English

redeem israel, o god, out of all his troubles.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

o dieu, puisses-tu faire mourir le méchant!

English

if only you, god, would kill the wicked.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

o dieu, dieu des esprits de toute chair! un seul homme

English

the god of the spirits of all flesh, shall one man sin ,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

48.9 o dieu, nous pensons à ta bonté au milieu de ton temple.

English

in the midst of your temple.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

de david. o dieu! écoute mes cris, sois attentif à ma prière!

English

listen to my prayer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

" o dieu saï, vous êtes descendu sur cette terre pour en faire un paradis.

English

you made this a paradise. you have come down to earth as an incarnation,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

10 o dieu! crée en moi un coeur pur, renouvelle en moi un esprit bien disposé.

English

10 create in me a clean heart, o god, and renew a steadfast spirit within me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

French

3 o dieu, relève-nous! fais briller ta face, et nous serons sauvés!

English

3 turn us again, o god, and cause thy face to shine; and we shall be saved.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

French

(48:10) o dieu, nous pensons à ta bonté au milieu de ton temple.

English

we have thought of thy lovingkindness, o god, in the midst of thy temple.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

o dieu, ne t`éloigne pas de moi! mon dieu, viens en hâte à mon secours!

English

o god, be not far from me: o my god, make haste for my help.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

French

12 o dieu, ne t'éloigne pas de moi! mon dieu, viens en hâte à mon secours!

English

12 o god, be not far from me; my god, hasten to my help.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,934,719,237 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK