From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au doigt et à l’oeil
at our beck and call
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obéir au doigt et à l'oeil
do exactly what you are told
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle lui a obéi au doigt et à l'oeil
she did exactly what he told her
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lui obéit au doigt et à l'oeil.
he is dancing to her tune.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ils obéissent toujours au doigt et à l'oeil.
they will jump and dance to his tune.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui vous suivront aveuglément et vous obéiront au doigt et à l'oeil !
who will follow you blindly and obediently!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre mur d’images vous obéit au doigt et à l'œil
complete control of your video wall is at your fingertips
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abcès au doigt
abscess of finger
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
correctement branchés, ces derniers vous obéiront au doigt et à l’œil.
properly connected, they will obey you on a snapshot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doc mailloux : fido veut pas obéir au doigt et à l'oil, fido veut se reposer.
doc mailloux: fido doesn't want to obey visual and hand signals; fido wants to rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il se contente de faire obéir ses simples députés au doigt et à l'oeil, comme un troupeau de moutons.
he simply directs the people in his backbenches as to when they will stand up and when they will sit down, like a bunch of sheep.