From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dispositifs obscurcissants thermochromiques commandes electriquement
electrically activated thermochromic optical shutters
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
capteur pouvant detecter la presence d'obscurcissants
sensor with obscurant detection
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
une couche consiste en une étendue de nuages ou de phénomènes obscurcissants dont les bases sont à peu près au même niveau.
a layer is any amount of cloud or obscuring phenomena, the bases of which are at approximately the same level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
systÈme de modÉlisation gÉospatiale permettant de rÉduire des ombres et d'autres artefacts obscurcissants, et procÉdÉs associÉs
geospatial modeling system for reducing shadows and other obscuration artifacts and related methods
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la conception de dispositifs obscurcissants fournissant une protection contre lesdits systèmes d'arme offre souvent des solutions compliquées et coûteuses
designing obscurant devices which can provide screening against such systems often results in complicated or costly solutions
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le participant doit passer une épreuve écrite visant à mesurer sa connaissance des méthodes d’observation concernant l’utilisation des abréviations relatives aux nuages et aux phénomènes obscurcissants.
through a written test, the student will demonstrate his/her knowledge of the applicable observing procedures for determining layer abbreviations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque la visibilité verticale est observée, l'abréviation pour les phénomènes obscurcissants et leur étendue doivent être signalées. l'étendue sera un chiffre unique.
when vertical visibility is observed, the obscuring phenomenon abbreviation and amount shall be recorded. the amount will be a single digit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif obscurcissant
obscurant device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality: