Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rumex obtusifolius
rumex obtusifolius
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
== description ==rumex obtusifolius mesure à de hauteur.
== description =="rumex obtusifolius" is a perennial herbaceous flowering plant that grows to a height of .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aster subulé,aster subulatus var. obtusifolius taxonomie :
bathurst aster,aster subulatus var. obtusifolius taxonomy group:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
rumex obtusifolius, patron de survie des plantules, dépendance âge versus dimension, analyse de survie.
rumex obtusifolius, seedling survivorship pattern, size versus age dependency, survival analysis.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les plantes visées par la présente invention sont des plantes à racine amidée, en particulier le rumex de l'espèce rumex obtusifolius.
particularly controlled are starchy rooted plants, more particularly dock of species rumex obtusifolius.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les plantes visées par la présente invention sont des plantes à racine amidée, en particulier le rumex de l'espèce rumex obtusifolius.
particularly controlled are starchy rooted plants, more particularly dock of species rumex obtusifolius.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a trois occasions entre mai et septembre 1976, des populations de deux mauvaises herbes colonisatrices, rumex crispus l. et r. obtusifolius l., ont été établies à partir de graines à la suite de perturbations.
populations of the colonizing weeds rumex crispus l. and r. obtusifolius l. were initiated from seed following disturbance on three occasions between may and september 1976.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
considérant qu'il apparaît indiqué de fixer des normes particulières en ce qui concerne la teneur maximale en d'autres graines indésirables ou nuisibles telles que agropyron repens, avena ludoviciana, avena sterilis, melilotus spec., sinapis arvense et raphanus raphanistrum, ou les espèces de rumex autres que rumex acetosella à ajouter à rumex crispus et à rumex obtusifolius;
whereas special standards should be set in respect of the maximum content of further undesiderable or noxious seeds as agropyron repens, avena ludoviciana, avena sterilis, melilotus spp., sinapis arvensis, raphanus raphanistrum or rumex species other than rumex acetosella, rumex crispus and rumex obtusifolius;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: