Results for occupation des locaux translation from French to English

occupation des sols
land cover

facteur d'occupation des locaux (o)
occupancy factor (o)

occupation des mémoires
core occupancy

occupation des immeubles et des locaux: tous occupés
building and space occupancy: all

l'occupation des locaux continuera à être gratuite.
office rent will continue to be free of charge.

conventions directrices d’occupation des locaux (cdol) :
master occupancy agreements (moas):

coût à long terme de l'occupation des locaux (2014-2064)
long-term accommodation cost (2014-2064)

8. durée de validité des contrats relatifs à l'occupation des locaux
8. duration of the contract for the occupation of the space

les valeurs recommandées pour le facteur d'occupation des locaux (o) sont:
the recommended values for the occupancy factor (o)

le travail d’évaluation des normes d’occupation des locaux au siège se poursuit.
work is ongoing to review space standards at headquarters.

les données sur l’occupation des locaux au siège ont été recueillies au moyen du logiciel aperture.
data on space occupancy at headquarters through aperture has been completed.

- soit les conditions représentatives de certains types de bâti ments et d'occupation des locaux incendiés.
- or to conditions representative for certain types of build ings and occupancy of fire compartments.

la date fixée pour l'achèvement des travaux et l'occupation des locaux était le 31 octobre 1995.
the target date for completion and occupancy of the camp is 31 october 1995.

occupation des locaux du gouvernement, blocage de routes, ils essaient d'entraîner la situation vers la violence.
occupying government places, closing roads, trying to escalate the situation into violence — freakingcat (@freakingcat) november 27, 2013

les marchés relatifs aux activités concernant les projets annexes devant permettre l'occupation des locaux ont été conclus.
23. the procurement process for the required activities of the ancillary projects to allow tenants to move in was successfully completed.

en 1986, le ministère du logement émit un ordre de réquisition qui protégeait l’occupation des locaux par la société requérante.
the applicant had applied, in the meantime, to the mental health review tribunal for a review of his detention.

annexe État d’avancement du projet nlb phase d’optimisation janvier 2005 — février 2006 occupation des locaux fin 2011
annex development of the nep project optimisation phase jan 2005 — feb 2006 occupation of the premises end 2011

bien que l’occupation des locaux ait été pacifique, la police a évacué violemment les personnes qui refusaient de quitter les lieux.
although the occupation of the site was peaceful, the police forcibly removed the women who resisted exiting the embassy.

15. fournir des renseignements à jour concernant le nombre de personnes emprisonnées et le taux d'occupation des locaux pour 2002, 2003 et 2004.
15. please provide updated information on the number of imprisoned persons and the occupancy rate with respect to capacity for 2002, 2003 and 2004.

pour finir, je constaterai que l’ occupation des locaux reste l’ une des armes les plus efficaces de l’ arsenal syndical.
in conclusion, i would note that sit-ins are one of the most effective weapons in the trade unions’ arsenal.